About the site

You are currently connected to the website www.nailstation-boutique.com. All data and information present on the website www.nailstation-boutique.com are made available to the public by the company THOMLAC. THOMLAC Head office: 111 avenue Victor Hugo 75116 Paris, France Legal form: Limited liability company SIRET number: 50026138300011 VAT number: FR64 500 261 383 Hereinafter referred to as the “Company”

THOMLAC

Head office: 111 avenue Victor Hugo 75116 Paris, France Legal form: Limited liability company SIRET number: 50026138300011 VAT number: FR64 500 261 383 Hereinafter referred to as the “Company”

ACCOMMODATION

Shopify Inc. – 150 Elgin Street, Suite 800 Ottawa, Ontario K2P 1L4 (Canada)

GENERAL CONDITIONS OF USE OF THE SITE AND SERVICES OFFERED

Use of the site www.nailstation-boutique.com implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the site www.nailstation-boutique.com are therefore invited to consult them regularly.

This site is normally accessible to users at any time. An interruption for reasons of technical maintenance may however be decided by the Company, which will make its best efforts to communicate to users in advance the dates and times of the intervention.

The site www.nailstation-boutique.com is updated regularly by the Company. In the same way, the legal notices can be modified at any time: they are nevertheless binding on the user who is invited to refer to them as often as possible in order to read them.

DESCRIPTION OF SERVICES PROVIDED

The site www.nailstation-boutique.com aims to provide information concerning all of the company's activities.

The Company strives to provide information as accurate as possible on the website www.nailstation-boutique.com. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether due to itself or the third party partners who provide this information.

All information indicated on the site www.nailstation-boutique.com is given for information purposes only, and is subject to change. Furthermore, the information on the site www.nailstation-boutique.com is not exhaustive. They are given subject to modifications having been made since they were put online.

CONTRACTUAL LIMITATIONS ON TECHNICAL DATA

The site uses JavaScript technology.

The website cannot be held responsible for material damage linked to the use of the site. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent equipment, not containing viruses and with an updated latest generation browser.

INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITS

The Company is the owner of the intellectual property rights or holds the usage rights on all elements accessible on the site, in particular texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited without prior written authorization from the Company.

Any unauthorised use of the site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.

LIMITATIONS OF LIABILITY

The Company cannot be held responsible for direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the site www.nailstation-boutique.com, and resulting either from the use of equipment that does not meet the requirements. specifications indicated in point 4, or the appearance of a bug or incompatibility.

The Company cannot also be held responsible for indirect damage (such as loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the site www.nailstation-boutique.com.

Interactive spaces (possibility of asking questions in the contact area) are available to users. The Company reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space which contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection. Where applicable, the Company also reserves the right to call into question the user's civil and/or criminal liability, particularly in the event of messages of a racist, offensive, defamatory or pornographic nature, regardless of the medium used ( text, photography, etc.).

APPLICABLE LAW AND ATTRIBUTION OF JURISDICTION

Any dispute relating to the use of the site www.nailstation-boutique.com is subject to French law. Exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Paris.

LEXICON

User: Internet user connecting, using the above-mentioned site.

Personal information: “information which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies” (article 4 of law no. 78-17 of January 6, 1978).